The long-lost bon vivant Mike Bittini learns that his brother has fallen into a coma. He returns to his family, sneaks in like a hawk in the chicken coop and mixes things up properly. The uncle comes to help, brings chaos and finds love.
A man who accused a catholic bishop of abusing him when he was a child dies in the Austrian city Salzburg. Everyone except his widow and the eccentrical detective Simon Brenner keeps silent and believes that the man killed himself.