Football and feminism collide in this documentary that follows former NFL cheerleaders battling the league to end wage theft and illegal employment practices that have persisted for 50 years.