A Syrian bodega owner and two teen girls with a fake ID find common ground on one winter night in Brooklyn.