Two South Asian men on a subway share their nostalgia, loneliness, hopes and despair about life in America.