A look at the attitudes toward gays and lesbians in Brazil as seen in interviews with the director's family.