A conscript is given leave to visit his wife who has been admitted to hospital after a road accident.