In the littered poor eighties, John lives quietly and confined, while René almost throws himself into reality. Still, the two young people become friends.